李杰，男33岁，农民。1997年6月17日初诊。

患者于6月1日因腹胀，在广东中医学院附属医院CT(号28897)检查，诊断:肝硬化后肝癌，脾增大，少量腹水，肿块大小约5.0cm×4.0cm，在同院进行治疗，于6月13日再查CT(号2889)肿块已增大为11.0cm×20.0cm，肝硬化，脾肿大，少量腹水。

现症:全身黄染呈橘色，溲黄，目黄，全身无力，腹胀，便结，失眠，舌苔薄黄，脉滑。此为湿热蕴结，肝气不疏，中焦失调，脏腑失约。治宜:祛湿热，理气，调中焦。

方药:①症消癀40瓶，每次1g, 每日4次;茵陈双白丸40瓶，每次1/3瓶,每日4次;慈丹胶囊及复方莪术消瘤胶囊各10盒，每次各5粒,每日各4次。②茵陈30g，白英0g，白花蛇舌草30g，大青叶30g，土茯苓30g，板蓝根30g，大黄6g，丹参10g，郁金10g，山楂30g，佛手10g，大腹皮30g，茯苓30g，水煎口服，连服30剂。

        二诊(同年7月17日)：药后黄疸退尽，余症大减，舌苔薄白，脉濡。复查:肿块7.0cm×8.3cm，未见腹水。仍以上法中成药不变继服一疗程，中药汤方减量服用。目前仍在积极治疗观察中。