洪春和，男，46岁，福建省南安市人。住院号187974。

1995年4月无明显诱因，反复低热，治疗未效。于同年11月14日入院，CT查示:肝多发性占位，右肝低密度影大小为:4.8cm×5.7cm、5.1cm×3.1cm，左肝低密度影，大小为:3.1cm×1.5cm、1.4cm×1.3cm。B超查示:肝多个占位，有的已融成块状，并伴胸水。临床诊断为:原发性肝癌。

症见:胁下症块衄血，形状消瘦，精神不振，午后低热，五心烦热，舌红少苔，脉沉细而数。

本证为久病正气亏耗，脾肾两虚，气血虚弱，中气被损，运化无权，瘀血内阻。

方药:①龟板、阿胶、山茱萸、生熟地、山甲珠、连翘、栀子、砂仁、何首乌、鳖甲、丹参，水煎口服，每日1剂。②慈丹胶囊，每次5粒，每日4次，连服一疗程。治疗8周，低热、衄血均消失，CT复查肿块未见明显变化。X线查示有胸水。

上药服至12周，患者无明显不适，CT复查:右肝肿块为0.8cm×1.3cm、0.8cm×0.8cm，左肝肿块为1.0cm×1.0cm、0.8cm×0.3cm，与11月份片相比较肿瘤缩小2/3以上，未见新病灶，肝形状大小正常，被膜光滑，CT值47HU。B超查结论一致，病已属疗效中的PR，目前尚在服药，健康如常。