郑某，男，62岁，干部。

1996年4月8日初诊。患者因反复咯痰血1年，加剧气促、胸痛3个月，于1996年3月19日某医院CT（21917号）检查示：左下肺段及后基底段可见5.0cm×3.0cm不规则软组织影，伴有肺内空洞形成。内壁凹凸不整，与增厚左右胸壁粘连，左下肺内侧下段及左下肺前左底段可见椭圆形含液囊腔，壁厚薄不均，左后下方胸壁亦见多个含液结节影，左侧胸壁不规则增厚，纵隔淋巴结肿大，左胸壁塌陷。

最后确诊：左下肺周围型肺癌（Ⅲ期）。3月21日经福州市肺科医院经胸膜后活检和胸腔穿刺术后病理确诊为：左肺鳞癌，并左胸膜转移。

症见：下肢及两胁均有冷感。纳食后则感懊欲呕，吐出大量稀涎后稍安，脘腹作胀，间有水声鸣响，脉弦滑，左关大。

证系停饮于中，脾失健运。肺失宣降。治则：平肝降逆，宽中利膈。

方药：①慈丹胶囊、复方莪术消瘤胶囊，每次各5粒，每日各4次，连服一疗程。②汤方：茯苓皮15g，白芥子6g，葶苈子10g，川芎6g，陈皮6g，川楝12g，石决明30g,旋覆花10g（布包），赭石12g，川朴10g，桑寄生18g,郁金10g，法半夏9g，苏叶3g，炙甘草3g,水煎服，每日1剂，连服一疗程。

因患者充满信心，自按上述方药取服3个疗程。

1997年7月23日，患者告诉服中药90天后，症全除，又服汤方20剂，后于1997年11月29日在医院复查，双肺均未见异常，现健康如常。

按：本病证系停饮，脾失健运，肺失宣降，故以茯苓皮、葶苈子利水；代赭石、旋覆花、半夏降逆；石决明平肝；川朴、大腹皮、白芥子、陈皮、苏叶宽中利膈；合慈丹胶囊；复方莪术消瘤胶囊散结解毒。整方突出化瘀毒、痰结，降逆与行气，使气行水降，呕止胀消。